您在這裡

一部將台灣外交故事搬上大螢幕的電影|《這不是個大使館》外交舞台劇紀錄片放映募資計畫

已募得 NT$ 221,300
目標金額 NT$ 200,000
已達成 111%

 

當你聽到外國朋友問你台灣是個什麼樣的存在時,

你會想到什麼呢?

《這不是個大使館》是由台灣國家兩廳院,與瑞士洛桑劇院共同製作的紀實舞台劇,導演史蒂芬.凱吉( Stefan Kaegi ) 以台灣的外交故事為主題,藝文表演為媒介,於 2024 年於全球巡迴演出,書寫台灣外交的處境與突破。

一位在外交領域奮鬥數十年的退休大使,以為故鄉的外交打拼作為畢生使命。

一位來自珍奶世家的音樂家,用音樂和珍奶宣傳台灣好印象。

一位出生於網路世代的非營利組織工作者,致力於用社群媒體推廣台灣。

故事由三位來自台灣的代表主演,分別是吳建國(前駐貝里斯大使及紐西蘭代表)、郭家佑(台灣數位外交協會理事長),以及王思雅(音樂家)。在這個「不存在的大使館」的開幕中,他們將演出自己的生命故事,以不同角度共同探討國與國之間的連結、國家認同的多元定義,並用藝文表演作為較為軟性的媒介,喚起海內外觀眾對於台灣在國際上處境的關注。

 

▎外交行動X藝文表演,譜出台灣在國際舞台上的新篇章

台灣怎麼在世界上佔有一席之地?

我們希望這個別具意義的故事能不單以舞台劇的方式呈現,更能拍攝成紀錄片,透過鏡頭將台灣真實的外交工作展演在全世界面前,進一步擴大影響力,並於各國媒體平台上播放,使海內外觀眾對於台灣留下更深刻的印象。

導演張簡長倫擅長以心理學、環境與哲學議題等核心創作,不僅將捕捉本劇場在柏林藝術節、維也納等地的巡演過程,更進一步走入舞台之外的現實生活,深入三位演員截然不同的成長背景,紀錄他們一路努力開啟台灣與國際間對話的故事。也透過採訪參與劇場製作的外國藝術家、製作團隊以及當地民眾,多角度拼湊台灣的多元風貌,以及在國際間的獨特存在。

全片原文為英文製作,有利於作品的影響力擴散至全球,盼望在巡演結束後,仍能透過紀錄片的播放,持續向全世界的觀眾拋出台灣國際處境的討論。

 

▎將台灣的外交故事送上大螢幕,獻給每一個為台灣發聲的人

 

製作一部紀錄片的成本相當高昂,特別是由於片中拍攝地點跨足多個國家,涉及到旅費、住宿費等額外支出,對製作團隊而言確實是一項不小的負擔。

然而我們堅信藝術擁有無國界的特性,可以成為軟實力外交的一環。過去,台灣在文化、產業與國際關係的不懈努力下,已經讓世界逐漸正視台灣的存在。我們期待能夠進一步透過戲劇、影片等形式傳達台灣形象,能夠以嶄新的形式喚起外國觀眾對於台灣的關注,同時將我們所面臨的處境帶進國際視野中。

這次由台灣數位外交協會所發起的放映會小額募款,目標是將《這不是個大使館》舞台劇在海外宣傳台灣的經驗,透過公開放映紀錄片,與更多台灣觀眾分享在國際舞台說出台灣故事的勇氣,以及世界看待台灣的角度。希望傳承藝文創作經驗之餘,也能激勵更多觀眾為台灣的國際處境發聲。

除了影片的拍攝與放映外,透過您的贊助,我們也將創造以下影響:

  • 創造國際合作機會: 紀錄片的主題及拍攝地點橫跨各個國家,我們將積極與各國電視台洽談合作,使紀錄片能夠在多國平台上播放。
  • 開啟國際對話: 紀錄片將進行多國的國際關係專家、藝文工作者和民眾的採訪,促成多邊對話。
  • 進行軟實力外交: 透過戲劇和藝文方式,我們希望能夠引起國際觀眾對於台灣的興趣,同時透過虛實交替的呈現手法,將台灣的國際處境帶進國際視野中。

 

▎製作團隊介紹

舞台劇導演簡介


史蒂芬.凱吉(Stefan Kaegi)導演擅長以紀錄劇場為創作形式,結合聲音、影像等感官刺激與不同合作夥伴在公共場域進行演出。劇團運用研究、公開試鏡及發想等過程,讓未曾接受專業訓練,但有概念想傳達的「專家」有發表的機會。目前他在臺灣發表過的作品包括臺北藝術節《遙感城市》(2017、2018)、高雄衛武營表演藝術中心《高雄百分百》(2020)、國家兩廳院秋天藝術節《恐怖谷》(2021)

 

紀錄片導演簡介

張簡長倫 Robert Chang Chien 為旅居英國倫敦的導演、視覺藝術家、攝影家與設計師,亦現任白柳感官設計之負責人暨創意總監。擅長探討並具象化虛無之事物,如記憶、鄉愁等,作品曾於紐約、倫敦、巴黎、東京、台北、雷克雅維克等地放映。攝影、藝術個展與出版攝影集獲巴黎PX3與紐約IPA國際攝影比賽之藝術、廣告、人像類金銀獎等20多個獎項、受邀刊登至英國oh comely雜誌與義大利Photo Vogue,2022年曾為SIM residency 冰島視覺藝術駐村藝術家。亦曾任倫敦時裝週設計師品牌之影像導演、攝影師。

作品包括

  • 《月球裡的魚 Fish in the Moon》 獨立短片電影
  • 《你消失了之後我 Lost and Past》 音樂錄影帶MV 
  • 《Narstalgia》沈浸式實驗作品

 

表演者簡介

  • 吳建國,曾經任命至貝里斯擔任正式大使,也在越南或紐西蘭擔任駐外代表,他的名字建國,和許多與他同時出生的男嬰的名字相同,彷彿成年人將風雨飄搖的中華民國茁壯的期望,放在一個小男嬰的身上。

  • 郭家佑,目前擔任台灣數位外交協會理事長,以非典型的方式,發起過臺灣與25國的民間外交工作,自2018至2023年,已協助台灣各式議題與單位登上25國280+則媒體。從科索沃創業、越南成立公民外交咖啡館,她運用社群媒體的力量,為臺灣創造國際曝光。曾創下單篇貼文讓23萬烏克蘭人按讚支持臺灣的紀錄,並在2022年接受紐約時報採訪。

  • 王思雅,爵士音樂家,家族為全世界最大的珍珠奶茶原料供應商。她的父親從一個小小的酸梅湯攤位開始,走向全世界,恰如八零年代許多台灣的生意人,帶著一卡皮箱走天下,在我們外交險峻的情況下,他們以「made in Taiwan」為台灣創造了新的生命。

 

劇團簡介

里米尼紀錄劇團是由賀爾歌達.豪克、史蒂芬.凱吉與丹尼爾.維次爾於2000年創立。他們經常與劇場界以外的專業人士合作,也喜歡強調互動性及科技的運用,藉此發展不同的戲劇型式。在這些作品中,里米尼紀錄劇團可說擴展了劇場的定義,亦在現實社會中帶來了他們的獨特觀點。

 

▎支持方案與回饋品一覽

  • 單筆捐款 200 元,獲得《這不是個大使館》紀錄片劇照明信片組
  • 單筆捐款 500 元,獲得《這不是個大使館》紀錄片放映會門票一張
  • 單筆捐款 600 元,獲得《這不是個大使館》紀錄片劇照明信片組一份、紀錄片放映會門票一張
  • 單筆捐款 1,000 元,獲得《這不是個大使館》紀錄片劇照明信片組兩份、紀錄片放映會門票兩張

企業支持或其他合作方案請寄信至 talent@tdda.tw,將由專人與您聯繫。

*紀錄片放映會目前僅規劃於北部地區舉辦,視情況加開外縣市場次,還請您特別留意。


 

▎經費運用

▎專案時程

  • 2023/12-2024/2|拍攝準備
  • 2024/1-2024/4|影片拍攝
  • 2024/4-2024/7|影像後製、放映會籌備
  • 2024/7-2024/12|放映會舉辦

 

▎主辦單位:台灣數位外交協會

台灣數位外交協會成立於2018年,是一個致力於研究台灣國際宣傳策略的非營利組織。作為優秀外語、網路行銷、與媒體規劃人才的平台,期許利用跨國網路宣傳與民間外交行動,使世界對台灣留下好印象。自2018至2023年,數位外交協會已協助台灣各式議題與單位登上25國280+則媒體,更讓台灣議題在全球網路觸及千萬人次。2020年獲頒外交部傑出貢獻民間團體(公共政策類)獎,為歷年來最年輕得獎組織。

<訂閱數位外交協會電子報>

營業人登記資訊

  • 營業人名稱:社團法人台灣數位外交協會
  • 統一編號:82331653

備註: 台灣數位外交協會是本次紀錄片製作單位,非舞台劇製作單位

 

<定期定額支持數位外交協會>

▎共同主辦單位:台灣國際影音串流平台 TaiwanPlus

TaiwanPlus為中華民國文化部「國際影音串流平台計畫」設立的影音串流平台,是台灣首個向國際觀眾宣揚台灣的英語影音新聞和節目的平台。

▎協辦單位:國家表演藝術中心國家兩廳院

兩廳院是臺灣最成熟的國際級藝術中心,也是亞洲具指標性的當代劇場,無論當代或傳統、原生或外來,都在兩廳院的舞臺上共生,且深受臺灣觀眾青睞。

 
付款選項




  
募資-捐款基本資料
若有報稅需求,請在此留下中文姓名(非暱稱)
其他人將無法看見您輸入的資訊,請您放心。
If you are a foreigner, it is not required for fill in the blank.
回饋品或捐款收據將根據此地址寄出,本計畫僅寄送台灣地區,請見諒。 未填寫或填寫不全視同不索取回饋品。
如您願意列入片尾感謝名單,請於此欄留下您的暱稱。
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。